Fehlerkorrektur
[selbstverteidigung.git] / windows.html
index 30dbaff..aa8fe28 100644 (file)
          </div>-->
 
       <div>
+       <ul class="os" id="languages" >
+         <li><a href="/windows.html" class="current" >Deutsch</a></li>
+         <li><a href="https://emailselfdefense.fsf.org/windows.html">English</a></li>
+       </ul>
        <h1>E-Mail-Selbstverteidigung</h1>
        <ul class="os">
          <li><a href="index.html"  >GNU/Linux</a></li>
@@ -60,7 +64,7 @@
          <p>
            <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="/img/infographic-button.png" alt="View &amp; share our infographic &rarr;" /></a>
 
-           Massive Ã¼berwachung verstößt gegen unsere Grundrechte und bedroht die Meinungsfreiheit. Diese Anleitung bringt dir eine einfache Selbstverteidigungsmethode bei: E-Mail-Verschlüsselung. Wenn du fertig bist, kannst du E-Mails senden und empfangen, die von Überwachungs-Agenten oder verbrechern nicht gelesen werden können.
+           Massive Ã\9cberwachung verstößt gegen unsere Grundrechte und bedroht die Meinungsfreiheit. Diese Anleitung bringt dir eine einfache Selbstverteidigungsmethode bei: E-Mail-Verschlüsselung. Wenn du fertig bist, kannst du E-Mails senden und empfangen, die von Überwachungs-Agenten oder verbrechern nicht gelesen werden können.
          </p>
 
          <p>
@@ -517,7 +521,7 @@ Kopiere lade das Widerrufszertifikat auf das sicherste Speichermedium was du has
       <input type="hidden" value="" name="postURL"><input type="hidden" value="1" name="group[25]"><input type="hidden" value="https://crm.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&amp;gid=31" name="cancelURL"><input type="hidden" value="Edit:cancel" name="_qf_default">
     </div>
   </form>
-  <p><small>Read our <a href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Privacy Policy</a></small></p>
+  <p><small>Read our <a href="/datenschutz.html">Privacy Policy</a></small></p>
 </div><!-- End .newsletter -->
 
 </div><!-- End .main -->
@@ -544,7 +548,7 @@ Kopiere lade das Widerrufszertifikat auf das sicherste Speichermedium was du has
 <div id="step-better" class="step">
   <div class="main">
     <h3>Verbessere die E-Mail-Selbstverteidigungs-Werkzeuge</h3>
-    <p><a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">Gib uns Anregungen und Kritik auf unserer Diskussions-Seite</a>, oder schreibe uns eine E-Mail an <a href="mailto:campaigns@fsf.org">campaigns@fsf.org</a>, wenn du die Anleitung übersetzen oder verbessern möchtest.</p>
+    <p><a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">Gib uns Anregungen und Kritik auf unserer Diskussions-Seite</a>, oder schreibe uns eine E-Mail an <a href="mailto:campaigns@fsf.org">campaigns@fsf.org</a>, wenn du die Anleitung übersetzen oder verbessern möchtest.  Lob und Kritik über die Übersetzung bitte an gabriel [at] gpcf [Punkt] eu (GPG-Schlüssel D353EC69) schicken.</p>
 
     <p>Wenn du gerne programmierst, kannst du bei <a href="https://www.gnupg.org/">GnuPG</a> oder <a href="https://www.enigmail.net/home/index.php">Enigmail</a> mithelfen.</p>
 <!-- Nicht auf Deutsch ---
@@ -595,9 +599,10 @@ Kopiere lade das Widerrufszertifikat auf das sicherste Speichermedium was du has
   <div>
     <div id="copyright">
       <h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img alt="Free Software Foundation" src="/img/fsf-logo.png"></a></h4>
-      <p>Copyright &copy; 2014 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software Foundation</a>, Inc. <a href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Datenschutzerklärung</a>. <a href="https://u.fsf.org/yr">Beitreten.</a></p>
+      <p>Copyright &copy; 2014 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software Foundation</a>, Inc. <a href="/datenschutz.html">Datenschutzerklärung</a>. <a href="https://u.fsf.org/yr">Beitreten.</a></p>
       <p>Die Bilder auf dieser Seite sind unter einer <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 (oder neuer) Lizenz </a> und der Rest ist unter einer <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (oder neuer) Lizenz </a> lizenziert. &mdash; <a href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Why these licenses?</a></p>
       <p>Schriftarten die in dieser Anleitung und Infographik verwendet wurden: <a href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a> von Pablo Impallari, <a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a> von Anna Giedry&#347; <a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo Narrow</a> von Omnibus-Type, <a href="http://www.thegopherarchive.com/gopher-files-hacks-pxl2000-119351.htm">PXL-2000</a> von Florian Cramer.</p>
+      <p>Du kannst dir diese Website mit folgendem Befehl herunterladen: <code>git clone git://aubergine.gpcf.eu/selbstverteidigung.git</code>.</p>
     </div><!-- /#copyright -->
     <p class="credits">
       Design von <a rel="external" href="http://jplusplus.org"><strong>Journalism++</strong> <img src="/img/jplusplus.png" alt="Journalism++" /></a>. Übersetzung von <a href="http://de.gpcf.eu" >Gabriel Pérez-Cerezo</a>.