Größe des Titels verändert.
authorGabriel Pérez-Cerezo <gabriel@gpcf.eu>
Fri, 13 Jun 2014 10:18:48 +0000 (12:18 +0200)
committerGabriel Pérez-Cerezo <gabriel@gpcf.eu>
Fri, 13 Jun 2014 10:18:48 +0000 (12:18 +0200)
gnulinux.html

index 7c3e1f9..35ec2de 100644 (file)
@@ -5,8 +5,8 @@
     <meta charset="utf-8">
     
     <title>E-Mail-Selbstverteidigung - Eine Anleitung zur Verschlüsselung mit GnuPG</title>
-    <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, privacy, email, Enigmail" />
-    <meta name="description" content="Email surveillance violates our fundamental rights and makes free speech risky. This guide will teach you email self-defense in 30 minutes with GnuPG.">
+    <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, Überwachung, Privatsphäre, email, Enigmail" />
+    <meta name="description" content="Massive Überwachung verstößt gegen unsere Rechte und bedroht die Meinungsfreiheit. Diese Anleitung bringt dir E-Mail-Selbstverteidigung mit GnuPG in 30 Minuten bei.">
 
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
     <link rel="stylesheet" href="/main.css">
            <div class="troubleshooting">
              <h4>Probleme?</h4>
              <dl>
-               <dt>What's a wizard?</dt>
-               <dd>A wizard is a series of windows that pop up to make it easy to get something done on a computer, like installing a program. You click through it, selecting options as you go.</dd>
-               <dt>My email program can't find my account or isn't downloading my mail</dt>
-               <dd>Before searching the Web, we recommend you start by asking other people who use your email system, to figure out the correct settings.</dd>
-               <dt class="feedback">Don't see a solution to your problem?</dt>
-               <dd class="feedback">Please let us know on the <a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">feedback page</a>.</dd>
+               <dt>Was ist ein Assistent?</dt>
+               <dd>
+               Ein Assistent besteht aus mehreren Fenstern, die erscheinen und es einfach machen etwas am Computer zu verändern, wie ein Programm zu installieren.</dd>
+               <dt>Mein E-Mail-Programm kann keine E-Mails empfangen.</dt>
+               <dd>Frage erst andere Leute die dein System benutzen, suche dann im Internet.</dd>
+               <dt class="feedback">Fidest du keine Lösung für deine Probleme?</dt>
+               <dd class="feedback">Frage uns auf unserer <a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">Feedback-Seite</a>.</dd>
              </dl>
            </div><!-- /.troubleshooting -->
 
            <div class="troubleshooting">
              <h4>Probleme?</h4>
              <dl>
-               <dt>I can't find the menu.</dt>
-               <dd>In many new email programs, the main menu is represented by an image of three stacked horizontal bars.</dd>
-
-               <dt class="feedback">Don't see a solution to your problem?</dt>
-               <dd class="feedback">Please let us know on the <a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">feedback page</a>.</dd>
+               <dt>Ich kann das Menü nicht finden.</dt>
+               <dd>
+                 In vielen neuen E-Mail-Programmen wird das Hauptmenü durch drei horizontale Balken dargestellt.</dd>
+               
+               <dt class="feedback">Fidest du keine Lösung für deine Probleme?</dt>
+               <dd class="feedback">Frage uns auf unserer <a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">Feedback-Seite</a>.</dd>
              </dl>
            </div><!-- /.troubleshooting -->
          </div><!-- End .main -->